18:22 

Кроссовер Тор-Локи vs. Супернатуралы

R.A.Ven
"Во что ты играешь?" - "В слова. Больше у нас ничего нет."
Кликабельно до читабельного. :)


@темы: улыбнуться, картинки, Тор, Локи

URL
Комментарии
2013-10-30 в 18:54 

Трор
Flowers of Yorkshire are like the women of Yorkshire. Every stage of their growth has it's own beauty, but the last fase is always the most glorious.(c) / The new Minister-in-Charge of Religious Genocide(c)
Явно с русского переводили.)))))

2013-10-30 в 19:12 

R.A.Ven
"Во что ты играешь?" - "В слова. Больше у нас ничего нет."
Трор, да бог с ним с языком! И "круче" варианты попадались. :) Не "Шекспир в парке", и то ладно. :D

URL
2013-10-30 в 22:48 

Трор
Flowers of Yorkshire are like the women of Yorkshire. Every stage of their growth has it's own beauty, but the last fase is always the most glorious.(c) / The new Minister-in-Charge of Religious Genocide(c)
R.A.Ven, Шекспир в парке?)))

2013-10-30 в 22:49 

Трор
Flowers of Yorkshire are like the women of Yorkshire. Every stage of their growth has it's own beauty, but the last fase is always the most glorious.(c) / The new Minister-in-Charge of Religious Genocide(c)
R.A.Ven, Шекспир в парке?)))

2013-10-30 в 23:02 

R.A.Ven
"Во что ты играешь?" - "В слова. Больше у нас ничего нет."
Трор, в "Мстюках" сцену в лесу помнишь? Когда ЖЧ с Тором из-за Локи деревья ломали? :)

Thor: You have no idea about what you dealing with!

Tony Stark/Iron Man: Shakespeare in The Park? Doth mother know you weareth her drapes?

Народ это "doth mother know" как только не коверкает. :)

URL
2013-10-31 в 08:02 

Трор
Flowers of Yorkshire are like the women of Yorkshire. Every stage of their growth has it's own beauty, but the last fase is always the most glorious.(c) / The new Minister-in-Charge of Religious Genocide(c)
R.A.Ven, А!(с) Я-то думал именно эту фразу в переводе как-то каверкают.))))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Заметки на зеркале

главная